Владимира обвинили в администрировании сообщества во ВКонтакте «ЗА АДЗІНУЮ дзяржаўную МОВУ ў Беларусі!».
В феврале 2021 года Владимир Бутьковец обращался в Следственный комитет Гомеля с просьбой допросить его в качестве свидетеля по делу правозащитника Леонида Судаленко, к которому он неоднократно обращался за правовой помощью.
Летом 2022 года Владимир был уволен с работы как «политически неблагонадежный».
Первый раз Владимира задержали 5 сентября 2022 года, ему назначили семь суток ареста по ст. 19.11 КоАП за «распространение экстремистских материалов».
В Гомельском областном суде 13 февраля 2023 его осудили года к трем годам колонии в условиях усиленного режима.
Рассмотрение апелляционной жалобы состоялось 18 апреля 2023 г. Верховный суд заменил наказание на три года ("химии") ограничения свободы в исправительном учреждении открытого типа. Владимира выпустили из СИЗО-3, он находится на свободе до направления в ИУОТ.


