Tutti perseguitati

• Studente universitario

Lo studente del Dipartimento di Scienze Chimiche dell'Università Statale Bielorussa, Artsiom Bayarski, è stato arrestato nell'ambito del procedimento penale, aperto contro di lui con l’accusa di "creazione di un gruppo estremista". Artsiom è stato arrestato il 24 marzo al dormitorio dell’Università Statale Bielorussa.

Le circostanze della detenzione del ragazzo sono state così descritte nelle chat studentesche: "I vicini di stanza sono stati buttati a terra e ammanettati, tuttavia solo Artsiom è stato portato via". Il processo contro Artsiom si è svolto presso il Palazzo di Giustizia, lo studente è stato condannato a 25 giorni di privazione di libertà.

Artsiom Bayarski era già stato arrestato in precedenza, in quell’occasione era stato condannato a 15 giorni di reclusione per aver partecipato ad una manifestazione pacifica. Quindi, presumibilmente, è stato fermato per la seconda nell’ambito della retata contro gli attivisti, organizzata dalle autorità in modo preventivo alla vigilia della Giornata di Libertà.

Artsiom avrebbe dovuto essere rilasciato il 18 aprile 2021, tuttavia il 16 aprile i genitori del ragazzo hanno ricevuto una chiamata dal responsabile delle indagini che li ha informati del fatto che Artsiom è stato accusato ai sensi dell'Articolo 361 comma 1 del Codice Penale di creazione di un gruppo estremista.

Il centro per i diritti umani “Viasna” racconta attraverso i suoi canali di comunicazione, che il ragazzo ha ricevuto le percosse con il fine di estorcergli delle confessioni da mostrare sulla TV statale BTRC (Bel Tele Radio Company).

Il 9 dicembre 2021 Artsiom è stato dichiarato colpevole secondo due articoli del Codice Penale e condannato a 5 anni di carcere.

I suoi genitori sono riusciti ad incontrarlo e hanno raccontato che da quattro mesi il loro figlio ha continuamente la tosse e uno strano rash cutaneo, ma nonostante tutto sta su di morale.

Dopo la condanna Artsiom è stato trasferito più volte di prigione.

______________________________________________

Informazioni in inglese su “Viasna”

https://prisoners.spring96.org/en/person/arciom-bajarski

Maxim è stato condannato in un procedimento penale avviato per un commento lasciato in una chat chiusa di Telegram e indirizzato a un agente di polizia.

È stato rilasciato nel settembre 2021 nell'ambito di una grazia.

Secondo gli inquirenti, Anastasia è stata condannata per aver ostacolato le azioni della polizia durante l'arresto di un uomo a Lida il 27 settembre 2020, ricorrendo alla violenza: ha strappato la tracolla a un agente e lo ha colpito alla testa, mentre ha strappato la tracolla al secondo.

È stata rilasciata nel marzo 2022 nell'ambito di un provvedimento di grazia.

Grigory, candidato presidenziale del partito BPF alle elezioni del 2010 e presidente del partito, è stato arrestato il 12 aprile 2021 nell'ambito di un procedimento penale avviato ai sensi dell'articolo "cospirazione o altre azioni commesse allo scopo di impadronirsi del potere statale". Nel settembre 2022 è stato condannato a una lunga pena detentiva, nonostante il peggioramento delle sue condizioni di salute in carcere e la scoperta di un cancro.

Nell'estate del 2023 gli furono negate le visite e i suoi documenti personali, tra cui una bozza di un libro e gli indirizzi della corrispondenza, furono confiscati. Nel novembre dello stesso anno venne trasferito nella colonia penale per 6 mesi.

Nel gennaio 2024, la pena di Grigory fu inasprita e lui fu trasferito al regime carcerario. Nell'aprile di quell'anno venne sottoposto a un intervento chirurgico e venne immediatamente riportato in cella.

Rilasciato nel luglio 2024 come parte di un provvedimento di grazia.

Yulia è stata arrestata e condannata per aver tentato di aiutare una vittima durante una protesta avvenuta il 4 ottobre 2020 a Vitebsk contro i risultati delle elezioni presidenziali. La vittima giaceva a faccia in giù a terra, ma la polizia non le ha permesso di avvicinarsi e poi ha usato il gas. In segno di disperazione e risentimento per non poter fornire aiuto, la ragazza ha colpito il retro del minibus della polizia antisommossa.

Rilasciato nel settembre 2021 come parte della grazia.

Valery è stato condannato per aver insultato l'agente della polizia stradale Andrei Bagraenko nei commenti.

Rilasciato nel settembre 2021 come parte della grazia.

Elena è stata arrestata nell'ambito di un procedimento penale avviato a seguito delle proteste e degli scontri tra i residenti di Pinsk e le forze di sicurezza nella notte tra il 9 e il 10 agosto 2020. È stata condannata per aver partecipato a "rivolte di massa". Le vittime del caso furono 109 tra poliziotti e funzionari, che, oltre alla pena detentiva, chiesero agli imputati un risarcimento di circa 530 mila rubli.

È noto che Elena è oggetto di violenza fisica e psicologica: le sono stati negati tutti i pacchi e gli incontri con i propri cari. Riceve regolarmente punizioni disciplinari e versa in uno stato psicologico depressivo. Le vennero anche negati i diritti genitoriali.

Il 12 febbraio 2025, con l'assistenza del Dipartimento di Stato americano, sono stati rilasciati Elena Movshuk , il giornalista Andrei Kuznechik e un cittadino statunitense il cui nome non è stato ancora reso noto. Sono stati graziati da Lukashenko. La condizione per il rilascio di Elena era che lasciasse la Bielorussia. Alla vigilia del suo rilascio, venne trasferita dalla Colonia n. 24 al centro di detenzione preventiva del KGB, da dove il giorno dopo venne condotta al confine con la Lituania con una mascherina sugli occhi.

I dettagli del comunicato sono stati rivelati alla CNN da Chris Smith, vicesegretario di Stato aggiunto statunitense per gli affari europei.

"È stata un'operazione speciale: abbiamo attraversato il confine bielorusso, incontrato funzionari governativi a Minsk, che ci hanno consegnato tre detenuti. Li abbiamo presi e li abbiamo portati attraverso la Lituania."

Smith ha affermato che si è trattato di un "gesto unilaterale" da parte delle autorità bielorusse, che mirano a migliorare le relazioni con gli Stati Uniti.

"Lukashenko non ha ricevuto nulla in cambio", ha osservato.

David è stato arrestato nell'ambito di un procedimento penale avviato a causa delle proteste e degli scontri tra i residenti di Pinsk e le forze di sicurezza nella notte tra il 9 e il 10 agosto 2020. È stato condannato per aver partecipato a “rivolte di massa”. Le vittime del caso furono 109 agenti di polizia e funzionari che, oltre alla punizione sotto forma di reclusione, chiesero all'accusato un risarcimento di circa 530mila rubli.

Nell'autunno del 2024 è stato rilasciato con la grazia.

L'attivista, attivista per i diritti umani e volontario della filiale di Gomel del Centro per i diritti umani “Viasna” è stato arrestato il 21 gennaio 2021 all'aeroporto. Successivamente è stata condannata per “organizzazione o partecipazione attiva ad attività di gruppo che violano gravemente l’ordine pubblico”.

Il 24 settembre 2022, Tatyana è stata rilasciata con la grazia, dopo aver trascorso 1 anno e 8 mesi in prigione.

Irina è stata arrestata il 1° dicembre 2020 nell'ambito del criminale "caso Autukhovich", che le autorità hanno dichiarato "l'organizzatore di un gruppo terroristico". È stata accusata di aver partecipato a una "organizzazione terroristica" coinvolta nell'incendio delle proprietà degli agenti di polizia. Irina è stata condannata per “azioni illegali con armi da fuoco” e “occultamento di un crimine grave”. Nel marzo 2023, la Corte Suprema ha esaminato il ricorso in appello, annullando l'accusa ai sensi dell'articolo 405 del codice penale della Repubblica di Bielorussia e riducendo la sua pena detentiva di un mese.

È stata rilasciata con la grazia nel settembre 2024.

Mikhail è stato arrestato nel novembre 2020 e condannato per aver dipinto i chioschi Tabakerka, un arco e una fontana nell'area dell'ex supermercato Volgograd.

Rilasciato nel gennaio 2022 sulla base della grazia.

Ex giornalista televisiva di Belteleradiocompany e membro del Consiglio di coordinamento, Ksenia è stata arrestata il 22 dicembre 2020 nel caso Press Club con l'accusa di evasione fiscale.

Quasi 110mila rubli furono trasferiti sul conto della commissione investigativa come garanzia per un possibile risarcimento dei danni presumibilmente causati dalle persone coinvolte nel “caso”. Il caso è stato chiuso, ma in seguito è stato aperto un nuovo procedimento penale contro Ksenia, accusata di "cospirazione o altre azioni commesse con l'obiettivo di impadronirsi del potere statale".

Rilasciato il 20 agosto 2024 sulla base della grazia.

Piotr, direttore della fotografia, tecnico del suono e impiegato del Club della stampa bielorusso, è stato arrestato il 22 dicembre 2020 con l'accusa di evasione fiscale.

Quasi 110mila rubli sono stati trasferiti sul conto della commissione investigativa come garanzia per il risarcimento dei possibili danni presumibilmente causati dalle persone coinvolte nel “caso”.

Rilasciato il 19 agosto 2021 sulla base della grazia.

L'ex operatore della “Belarus-1” è stato arrestato il 22 dicembre 2020 nel caso del “Press Club Bielorussia” per evasione fiscale.

Quasi 110mila rubli sono stati trasferiti sul conto della commissione investigativa come garanzia per il risarcimento dei possibili danni presumibilmente causati dalle persone coinvolte nel “caso”.

Rilasciato il 23 agosto 2021 sulla base della grazia.

Alla, direttore del programma del Club della stampa bielorusso, è stato arrestato il 22 dicembre 2020 con l'accusa di evasione fiscale.

Quasi 110mila rubli sono stati trasferiti sul conto della commissione investigativa come garanzia per il risarcimento dei possibili danni presumibilmente causati dalle persone coinvolte nel “caso”.

Rilasciato il 19 agosto 2021 sulla base della grazia.