Daniił został aresztowany w czerwcu 2021 r. pod zarzutem ataku na budynek Instytutu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
W grudniu 2021 roku został uznany winnym „podżegania do nienawiści lub waśni” oraz „aktu terroryzmu”. Według Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, „ulegając radykalnym apelom w tych społecznościach, zgodnie z instrukcją opublikowaną w internecie, sporządził koktajl Mołotowa i rzucił nim w budynek”. Sąd skazał Daniiła na przymusowe środki bezpieczeństwa oraz leczenie w formie przymusowego leczenia w szpitalu psychiatrycznym pod wzmocnionym nadzorem.
W lutym 2025 roku odbyło się posiedzenie sądowe dotyczące zmiany środków przymusowego bezpieczeństwa i leczenia. Wynik posiedzenia pozostaje nieznany.
